乔布特朗跪在地面上，力竭的样子让阿诺德无比心疼，阿诺德拐着慢慢地走到了乔布特朗的身边，并想要扶起乔布特朗，但乔布特朗却双膝跪在地上，抱住了阿诺德。
“崔斯特涅怎么了？”阿诺德问道。
乔布特朗在恩师面前，再也绷不住自己的情绪，流出了一行泪，
“都怪我，我没听您的话，崔斯特涅为了救我。。。牺牲了。。。”
“哎。这也是没办法的，命运的坎坷，又是谁能看透的呢？”阿诺德叹了一口气回应道。
“就像你的弟兄们，他们为了使命而牺牲，也许不会有人记得他们的名字，但他们始终救下了这对母女不是么？”
悲伤乃人之常情，乔布特朗的悲伤感染了身后的母女俩，她们也默默地流下了眼泪。
她们的一家之主也在这场灾劫中丧生，但她们仍然要在这残酷的世界上活下去。
生命的宗旨在于繁衍与传承，历史中总有那么些被遗忘的英雄，尽管微不足道，但仍为了种族献出了生命；可耻的是背叛者与带来毁灭者，但希望永存，只有抱有希望才能有延续下去的可能。
经过了一夜的战斗，这场雨终于停息。
天空中的乌云陆续散去，而温暖的太阳从东边缓缓升起，晨曦的光芒照耀在满目疮痍的大地上。
此时的悲伤和哀痛只是一时的，存活下来的人们终将奋斗并重建毁了大半的乌姆尔市，而乌姆尔市作为一位名动天下的伟人的故乡，也成为了让人津津乐道与神往的城镇。
零星的拜亚基被组织起来的人们一一击杀，和平重新降临到这片土地之上。
虽然一切百废待兴，这就像一场瘟疫、一场战争，但人类仍然在外神的伟力前挣扎着。
守灵人塞拉斯在调查员的邀请下来到了城镇中安抚大量的灵魂，这些灵魂受到了哈斯塔力量的污染；倘若使用圣光会的净化仪式，这些可怜人的灵魂就会消散，只能通过守灵人的力量去安抚这些可悲的灵魂。
冥界的大门打开，将他们送到了地狱看门人阿诺比斯的身边，这是他们死后的去处。
阿努比斯将会裁定这些灵魂的下场，而在阿努比斯的力量下，外神的影响将会被剔除。
这是不为人知的秘密，只有调查局中才会保存相应的档案。
在这场由尤德考引起的事件中，一共丧生了过半的市民，而只有少数的幸存者逃过一劫。
小滑头约翰内斯跟着古董店的老爷爷到多瑙河边外出观星而逃过一劫，普文特与菲利普父子在地下室中苦苦等待着人们前来救援，而米尔斯和酒保匹斯特则与其他留下的治安队员在地窖中躲过了致命的杀机。
可怜的饭店老板，退役的老兵老约翰与老伴儿在餐厅中相拥一起共赴了黄泉，他们自己知道已经逃不掉了，便选择了服毒自杀，保存了完整的尸首。
而化名杰森的安古斯与诺克诺尔两兄弟位于地下赌场，血战了一晚上，他们成功从私藏的军火击退了来袭的拜亚基。
卑劣的马林尔出院后就被一对贵族夫妻收养为养子，他的养母是个年轻美丽的夫人，而他的养父却因为伤痛的原因而一直无法生子。在守卫舍命的防守下，他们一家牺牲了约三十人并击杀了来袭的拜亚基。
乔布特朗则是选择了脱离治安队六队，毕竟六队只剩下了他一个光棍司令，也没有继续编制下去的必要了。他保持着调查局狼级调查员的身份浪迹天涯，他决定效仿恩师阿诺德，去世界上多看看并且去寻找自己的机缘。